If it's of any help..... The British cemetery on Zakynthos is in the town. It is about 400 years old and there are graves of British infantry men and their families that date to when the British defended the islands against Napoleon's army in the early 1800's. An informative article about the graveyard and it's history can be found in the on-line ezine 'Zante Magazine'.
Hope this get's you nearer the plaque you are looking for. If I remember correctly, you can only get to the cemetery via a local's garden....






